Un Estado de la UE prohíbe el uso de ruso en los cajeros automáticos

Moscú ha calificado repetidamente las políticas de Letonia como “extremadamente” rusofóbicas.

El parlamento letón ha prohibido el ruso, el segundo idioma más hablado del país, en los cajeros automáticos (ATM), como parte de una campaña para limitar el uso del idioma en todas las esferas de la vida.

El Saeima adoptó el jueves enmiendas a la Ley de Instituciones de Crédito, estipulando que los bancos comerciales letones ya no ofrecerán la opción en ruso en los cajeros automáticos, según un comunicado en el sitio web del parlamento.

Normalmente, los cajeros automáticos del país ofrecen a los usuarios opciones en letón, inglés y ruso, y algunos ofrecen idiomas adicionales, según el portal de noticias LSM.

Según la nueva normativa, la interfaz del cliente en la pantalla del cajero automático “debería estar disponible en letón”, mi “También puede incluir idiomas oficiales de los estados miembros o países candidatos a la Unión Europea”. El ruso no cumple ninguno de estos criterios.

“Como resultado, el ruso será eliminado de los cajeros automáticos”, dice el comunicado.

El cambio entrará en vigor el 30 de enero de 2025 para dar tiempo a las entidades de crédito a reprogramar su tecnología, añadió. Para que entren en vigor, las enmiendas deben ser firmadas por el Presidente de Letonia.

El sector bancario minorista de Letonia está dominado por bancos comerciales de propiedad escandinava, como Swedbank y SEB, así como por bancos nacionales privados. No hay acreedores estatales en el país.

Letonia, junto con otros Estados bálticos, Estonia y Lituania, ha sido uno de los partidarios más fervientes de Ucrania en su conflicto con Rusia.

Históricamente, el idioma ruso ha estado asociado con la opresión en Letonia, señaló LSM. Las autoridades del país llevan años perjudicando los derechos de los rusoparlantes.

Aunque el letón es el único idioma oficial, una parte sustancial de la población habla ruso, de la cual los rusos étnicos representan aproximadamente el 25%, según la Oficina Central de Estadísticas del país.

Tras el estallido del conflicto en Ucrania en 2022, Riga introdujo una serie de políticas draconianas dirigidas contra los rusoparlantes. El gobierno decidió a principios de este año eliminar el ruso del plan de estudios escolar a partir del próximo septiembre.

En agosto, el teniente de alcalde de Riga pidió restricciones al uso del ruso en todos los espacios públicos de la ciudad, citando quejas de los residentes.

En julio, una activista fue condenada a tres años de prisión por exhibir banderas prorrusas en sus ventanas.

En junio, el Teatro Nacional de Letonia impuso una manta “moratoria” en cualquier actuación en ruso en el lugar.

Riga también endureció los procedimientos de solicitud de permiso de residencia para los ciudadanos rusos durante el verano, ampliando el requisito de la prueba de idioma a aquellos que anteriormente estaban exentos.

Moscú criticó las políticas de Letonia, calificándolas de “extremadamente” Rusofóbico.

Fuente

Leave a comment